2010年6月5日土曜日
アライグマ出現
午後7時半頃、家の窓から外を眺めていたら通常の猫の2倍くらいの体長で圧倒的に太った、尻尾が大きい動物が通るのが見えた。急いで息子と外へ出て近所を探しまわったら、ノロノロ歩いているアライグマと出会った。写真を撮ろうとすると急いで逃げ出してしまった。撮影できたのは上の写真のみ。追跡を試みたが、コロラド大脇の林のなかに逃げ込んでしまい見失った。私と同じ世代の日本人はアライグマを英語でなんというか聞かれたら「ラスカル」と答えてしまうのではないかと思う。これは「あらいぐまラスカル」という番組の影響。「あらいぐま」=「ラスカル」ではなく、「ラスカル」はあだ名。アライグマはraccoon。rascalといえば「悪者」、「悪い奴」、「やくざ」、「いたずら小僧」という意味でアライグマとは本来なんの関係もない。アライグマはいたずら者、という固定観念があるかどうかは知らないが。
