카푸치노

読み方はカプチノ。カプチーノのこと。イタリア人の同僚が私の韓国語力をテストするために出した問題。読みあげることはできたが喫茶店のレシートであることを知らなければ何のことが分からなかったであろう。ちなみにコーラは콜라 （コルラ）。ハンバーガーは햄버거 （ヘムボゴ）。トマトは토마토 、アメリカ風のトメイトではなくイギリス風のトマトという発音になっている。一方マクドナルドは맥도날드 （メクドナルド）と、ややアメリカ式の発音になっている。