prince william

Google画像検索で"prince william"と入れるとその次に来る単語の候補として上の写真のbold体で示されたような言葉が自動的に表示される。先日婚約が発表されたばかりなので"and kate middleton"、"engagement"、"wedding"、"kate middleton"、"and kate"などは当然であろう。"and prince harry"、"and harry"、"of wales"というのも立場や家族関係から自然である。ところが下から２つ目に"bald"（ハゲ）というのがある。Googleの画像検索では彼の頭部の画像が山のように出てきた。同様に日本語で「ウィリアム王子」と入力すると対応する部分は「髪の毛」となっていた。
上から４つ目にある"prince william sound"の"sound"は「湾」という意味で、アラスカにある「プリンス・ウィリアム湾」のことらしい。"sound"にそんな意味があるとは。