田舎者のこと。別の言葉ではHick。しかしながら、単なる田舎に住んでいる人のことを意味しているわけではなく、田舎の肉体労働者で、極貧状態にあり、見た目が異様な最底辺の白人を指しているようである。その意味で、Redneck、White trashとnearly equal。画像検索をかけたらRoger Ballenという写真家の有名な写真が引っかかった。彼らは南アフリカ人だが、上に挙げたいくつかの単語で表されるアメリカの貧乏な白人もだいたいこのようなイメージのようである。本人のWeb siteはこちら：http://www.rogerballen.com/
この写真は１０年以上前にBrutusで紹介されていた写真だ。Roger Ballenはカリフォルニア大バークレー校の学部で心理学を学んだ。南アフリカPlattelandのオランダ人入植者の村で近親結婚が繰り返され顔つきがおかしくなった人たちがいることを知った。彼らは異様に警戒深く、よそ者を受け入れないという。そこで彼は鉱物の研究をするという名目で彼らに近づくことを思い立ち、Boulderから車で南に30分くらいのGoldenという街（２週間前に行ったRed Rock Parkの近く）にあるColorado School of Minesで博士号を取得した。その後、計画どおり南アフリカに移住し、上の写真（兄弟）のような写真を撮影することに成功したのだ。まるでトロイの遺跡を発掘するために商人となったシュリーマンの現代版のような話だ。
Plattelandの人たちの生態は驚くべきほど面白いと思うが、この写真を見てからというもの、実はこのくらい面白いネタが実は身近なところ、つまり日本国内に、たくさんあるのではないかという気がしてならない。
