site seeing

研究室のアメリカ人スタッフがsightseeing（観光）と書くところをメールで上のように書いていた。検索してみたところ、web "site"を見るという意味では使うようことがあるようだが、観光に対しては使われていないようだ。ハーバードで博士号を取っている人でもこういう間違いをするのか。それとも今風の綴りなのか。