Tenur

基本的に大学における終身教授資格のことでテニュアと発音。近々コロラド州では公立学校の教師にtenur-trackを科すことになるそうだ。すなわち、最初に採用する際は数年程度の任期付きの職員として採用し、その後、終身雇用を認めるか審査するという。「任期はten year（テニヤー）ですかね」と言ったところ、「tenurとten yearの発音の違いは些細だが全然違う」と言われた。それくらいオレでも分かってるっつーの。